I’ve found Hugo’s API for collections to be difficult to understand. Here’s my attempt to summarize it’s quirks.